新万博体育_新万博app

图片

首页
我们
党建
科研
学人
资源
教学
搜索

沈家煊:在“科技人文学科发展研讨会”上的讲话

作者:沈家煊 来源:今日语言学 时间: 2023-05-08
字号:

  2023年5月5日,在中国科学技术大学东区物质科学楼三楼会议室召开“科技人文学科发展研讨会”,沈家煊学部委员在会上发表讲话,以下是根据视频记录的文字稿(经讲者修改)。

 

(沈家煊先生讲话  会务组/摄)

 

 

在“科技人文学科发展研讨会”上的讲话

沈家煊

  我是搞语言研究的。社科院语言所与科大讯飞有长期合作的渊源。最近跟我们语言学有关系的有两件大事。一件是ChatGPT,还有一件就是《赵元任日记》,46卷,几十年记录没有停过,已经出版。这对于我们研究学术史,研究怎样出大师,有非常重要的价值。

  赵元任是我们文科里的大师,跟杨振宁、钱学森是同一个量级的。他哲学、物理、数学、语言学,再加上音乐,都通,古今中外,无所不通。这样的全才,才是真正的大师。我在想,假如赵元任在世的话,面对现在的ChatGPT,他会有什么想法?他会有什么看法?很可能,他会提出一个新的实验设计来,思考怎么来推进这方面的研究。这我不敢肯定。但我敢肯定的是,他一定会说,现在英文的ChatGPT,是预测下一个词,而我们汉语,是预测下一个字。因为汉语里面,跟英语里word地位相当的单位是“字”,又有很多像word的字组。

  赵元任既是一个全才,又对中国的语言和文化有很深的感情和自信。当时,有外国人说,汉语不可能是单音节语。因为从语言类型上来说,外国人觉得,单音节语肯定是一个myth,一个神话,不可能的事情嘛。国内一些所谓“主流权威”,也跟着说,汉语当然也是以“词”为基本单位。听听赵元任是怎么说的。他说,假如说它是一个“神话”的话,那它是一个“最真实的神话”。那么,今天的ChatGPT能做一些令人惊异的、我们原来不敢设想能做到的事,是不是也已经成为一个“真实的神话”呢?

  科大这几年在“新文科”的建设方面,做出了很大的成绩,我希望在人才培养方面还是要加强。要慧眼识好苗子,对有综合能力又有专攻的年轻人,要给他们起步的支持。过两三年,如果有好的势头,再继续支持。这样,我们就能迎接ChatGPT的挑战,抓住机遇求发展,我相信我们中国人一定也可以做出不逊色于外国人的事情。